Archive:Dhwer and Mbamigi writing system

From CWS Planet
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

The Dhwer and Mbamigi writing system (Dhwer: KuPlaHūlg Ðweruw, Mbamigi: Uzeɂi g̃el B̃amigi aa) is a vertically-written alphabet used primarily in the United Kingdom of Dhwer and Penkrot and the Republic of the Mbamigi Islands. It is used to write both the Dhwer and Mbamigi languages.

The alphabet first appeared during the Nomadic Period in what is now central Penkrot from 400 BCE to 200 CE and was originally used to write Ancient Dhweric.

In both languages, a vertical bar (Dhwer: hamb, Mbamigi: ɂab̃e), sits to the right of each consonant (to which the consonant is usually--but not always--attached. Vowel diacritics are written to the right of the vertical bar. Vowels are never attached to the vertical bar. Punctuation may be written above, below or to the left of consonants. It may or may not be attached to the vertical bar.

The Dhwer alphabet consists of 15 consonants and 8 vowel diacritics. The Mbamigi alphabet consists of 14 consonants and 3 vowel diacritics.

Alphabet

Consonants

Character Dhwer Mbamigi
Name Romanization Pronunciation Name Romanization Pronunciation
File:DM-P.svg Pant P p /p/ B̃o /ᵐb/
File:DM-T.svg Terl T t /t̪/ D̃ami /ⁿd/
File:DM-TH.svg Þūlm Þ þ /θ/ (none)[1] (none) (none)
File:DM-K.svg Klenk K k /k/ G̃aiɂa /ᵑg/
File:DM-B.svg Baynð B b /b/ Bainze B b /b/
File:DM-D.svg Də̄lg D d /d̪/ Dele D d /d/
File:DM-Z.svg Ðenkt Ð ð /ð/ Zeg̃i Z z /z/
File:DM-G.svg Grarl G g /g/ Goi G g /g/
File:DM-M.svg Marl M m /m/ Mau M m /m/
File:DM-R.svg Naynk N n /n/ Naiŋ N n /n/
File:DM-N.svg Ramp R r /ɹ/ Ŋab̃e Ŋ ŋ /ŋ/
File:DM-L.svg Leþk L l /l/ Lele L l /l/
File:DM-H.svg Hāder H h /h/ Ɂeedu Ɂ ɂ /Ɂ/
File:DM-Y.svg Yump Y y /j/ Ii I i /i/[2],/j/
File:DM-W.svg Welb W w /w/ Oo O o /o/[2]

Vowel diacritics

Character Dhwer Mbamigi
Name Romanization Pronunciation Name Romanization Pronunciation
File:DM-SCHWA.svg Həbd Ə ə /ə/ (none)[1] (none) (none)
File:DM-SCHWAL.svg Hə̄ntak Ə̄ ə̄ /ʌ/ (none)[1] (none) (none)
File:DM-A.svg Halpert A a /a/ Aa A a /a/
File:DM-AL.svg Hānþ Ā ā /æ/ (none)[1] (none) (none)
File:DM-E.svg Helk E e /e/ Ee E e /e/
File:DM-EL.svg Hērb Ē ē /ø/ (none)[1] (none) (none)
File:DM-U.svg Humb U u /u/ Uu U u /u/,/w/
File:DM-UL.svg Hūðbak Ū ū /ʊ/ (none)[1] (none) (none)

Punctuation

Note: The letter File:DM-Y.svg is used here to indicate punctuation positioning.

Punctuation Mark Dhwer Mbamigi
Name Function Notes Name Function Notes
File:DM-SPACE2.svg KeHenkret Denotes a space between words. Also used centered to the left of vowel diacritics when they are not in words. No exact Latin equivalent. Ɂeg̃u Denotes a space between words. Also used centered to the left of stand-alone vowel diacritics. No exact Latin equivalent.
File:DM-STOP.svg KeNulk Denotes a completed sentence. Equivalent to period or full stop. Zezu Denotes a completed sentence. Equivalent to period or full stop.
File:DM-HALF.svg KeNulk Geltuw Denotes a break in a sentence. No exact Latin equivalent. Often used similarly to a colon, semicolon and some uses of a comma. Zezu Meŋe en Denotes a break in a sentence. No exact Latin equivalent. Often used similarly to a colon, semicolon and some uses of a comma.
File:DM-PAUSE.svg KeRenð Denotes a pause in a sentence. Used similarly to a comma. Written before the word following the pause. Iaɂu Denotes a pause in a sentence. Used similarly to a comma. Written before the word following the pause.
File:DM-PARA.svg KeÞelg Denotes a new thought. Used similarly to paragraph indentation. Written before the sentence. Zeuge Denotes a new thought. Used similarly to paragraph indentation. Written before the sentence.
File:DM-QUESTION.svg KeMurm Denotes a question. Used similarly to a question mark. Written before the sentence. Full stop still used. Iebze Denotes a question. Used similarly to a question mark. Written before the sentence. Full stop still used.
File:DM-EXCLAMATION.svg KeTulþ Denotes an exclamation. Used similarly to a exclamation mark. Written before the sentence. Full stop still used. Duuli Denotes an exclamation. Used similarly to a exclamation mark. Written before the sentence. Full stop still used.
File:DM-QUOTE2.svg KeRāð Denotes a quotation. Used similarly to quotation marks. Written before the sentence. Full stop still used after. Laeɂue Denotes a quotation. Used similarly to quotation marks. Written before the sentence. Full stop still used after.
File:DM-AFFIX.svg KeBulg Denotes an affix. No exact Latin equivalent. Optional. Not used.
  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Character not used in Mbamigi.
  2. 2.0 2.1 While consonants in Dhwer, File:DM-Y.svg and File:DM-W.svg are considered vowels in Mbamigi, even though they are still written as consonants.