Difference between revisions of "Nashaghan language"
From CWS Planet
m |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 59: | Line 59: | ||
! [[Balak language|Balak]] | ! [[Balak language|Balak]] | ||
| vu / vuğas<br /> <small>[vʊ] / [vʊɣɑs]</small> || -<br /> <small>[]</small> || yar<br /> <small>[jɑɾ]</small> || báş<br /> <small>[baʃ]</small> || son<br /> <small>[sɔn]</small> || vud<br /> <small>[vʊd]</small> || ném<br /> <small>[nem]</small> || bezá<br /> <small>[bɛza]</small> || tes<br /> <small>[tɛs]</small> || -<br /> <small>[]</small> || -<br /> <small>[]</small> || virem<br /> <small>[vɪɾɛm]</small> | | vu / vuğas<br /> <small>[vʊ] / [vʊɣɑs]</small> || -<br /> <small>[]</small> || yar<br /> <small>[jɑɾ]</small> || báş<br /> <small>[baʃ]</small> || son<br /> <small>[sɔn]</small> || vud<br /> <small>[vʊd]</small> || ném<br /> <small>[nem]</small> || bezá<br /> <small>[bɛza]</small> || tes<br /> <small>[tɛs]</small> || -<br /> <small>[]</small> || -<br /> <small>[]</small> || virem<br /> <small>[vɪɾɛm]</small> | ||
| + | |- | ||
| + | ! [[Kaatian language|West Kaatian]] | ||
| + | | vu / vukat<br /> <small>[βu] / [βukʌt]</small> || -<br /> <small>[]</small> || hanayü<br /> <small>[xʌnʌjɯ]</small> || baje<br /> <small>[bʌʤɛ]</small> || soŋ<br /> <small>[sɔŋ]</small> || put<br /> <small>[put]</small> || nèm<br /> <small>[nem]</small> || béca<br /> <small>[bɛ́ʧa]</small> || tüt<br /> <small>[tɯt]</small> || -<br /> <small>[]</small> || -<br /> <small>[]</small> || vüyim<br /> <small>[βɯjim]</small> | ||
|- | |- | ||
! [[Vucheshian language|Vucheshian]] | ! [[Vucheshian language|Vucheshian]] | ||
| Line 68: | Line 71: | ||
! [[Shohuanese language|Shohuanese]] | ! [[Shohuanese language|Shohuanese]] | ||
| jiv<br /> <small>[dʒiv]</small> || þanmaiv<br /> <small>[θænmæiv]</small> || malu<br /> <small>[mælu]</small> || uvanjîv<br /> <small>[uvænʒjɨv]</small> || ag<br /> <small>[æg]</small> || gossoiv<br /> <small>[go̞sso̞iv]</small> || jig<br /> <small>[dʒig]</small> || vdezd<br /> <small>[vdɘzd]</small> || qunnîv<br /> <small>[ʁunnjɨv]</small> || cai<br /> <small>[ʃæi]</small> || dzi<br /> <small>[dzi]</small> || ûvar<br /> <small>[juvær]</small> | | jiv<br /> <small>[dʒiv]</small> || þanmaiv<br /> <small>[θænmæiv]</small> || malu<br /> <small>[mælu]</small> || uvanjîv<br /> <small>[uvænʒjɨv]</small> || ag<br /> <small>[æg]</small> || gossoiv<br /> <small>[go̞sso̞iv]</small> || jig<br /> <small>[dʒig]</small> || vdezd<br /> <small>[vdɘzd]</small> || qunnîv<br /> <small>[ʁunnjɨv]</small> || cai<br /> <small>[ʃæi]</small> || dzi<br /> <small>[dzi]</small> || ûvar<br /> <small>[juvær]</small> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Latest revision as of 10:01, 9 October 2018
| Nashaghan | |
|---|---|
|
Nâshağan . Nashağan . | |
| Pronunciation | [nɒʃæʁän] |
| Region | Vaniua |
| Era | 13th–18th centuries |
| Language family |
Vaniuan
|
| Early forms: |
Proto-Vaniuan
|
| Dialects | Western · Central · Eastern |
| Writing system | Various scripts |
| CWS code | – |
 Sprachraum of the Nashaghan language throughout the Great Horde Western dialect Central dialect Eastern dialect | |
| English | fire | month | new | mother | sister | night | nose | three | red | yellow | green | horse |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Western Nashaghan | wo [wo] |
boh [woh] |
hajar / haj [hɒdʒɒr] |
mâshæ [mɒːʃæ] |
shan [ʃɒ] |
bôhd [βoːð] |
nîn / nîm [nʲin] |
mêza [mʲæsä] |
dəsh [dəʃ] |
shâda [ʃɒːðä] |
shêdan [ʃəːðän] |
wurəm [wurəm] |
| Central Nashaghan | wo [wo] |
bôh [wuː] |
hajar / haj [hɒdʒɒr] |
mâshæ [mɒːʃɛ] |
san [sɒ] |
bôhd [βuːð] |
nem [nem] |
mæza [mæzä] |
təz [təz] |
shaza [ʃɒzä] |
shəzan [ʃəːzän] |
wurəm [wurəm] |
| Eastern Nashaghan | wu [wu] |
bôh [wuː] |
hajj [hɑdz] |
mâshe [mɑːʃe] |
shan [ʃɑ] |
bôhd [wuːð] |
nem [nem] |
meza [mezä] |
təshe / dəshe [tɯʃe] |
shâda [ʃɑːðä] |
shêdan [ʃɯːðän] |
wurəm [wurɯm] |
| Modern Koman | wo [βo] |
boh [βoh] |
házar / haz [hɒʷzɒr] |
mâşe [mɒːʂe̞] |
şa [ʂɒ] |
bâhḍ [βɒːð] |
nîn / nîm [nʲin] |
mêza [mʲe̞zä] |
təṣe / dəşe [təθe] |
şâẓa / şâda [ʂɒːðä] |
şêḍan [ʂəːðän] |
wárəm [βäʷrəm] |
| Balak | vu / vuğas [vʊ] / [vʊɣɑs] |
- [] |
yar [jɑɾ] |
báş [baʃ] |
son [sɔn] |
vud [vʊd] |
ném [nem] |
bezá [bɛza] |
tes [tɛs] |
- [] |
- [] |
virem [vɪɾɛm] |
| West Kaatian | vu / vukat [βu] / [βukʌt] |
- [] |
hanayü [xʌnʌjɯ] |
baje [bʌʤɛ] |
soŋ [sɔŋ] |
put [put] |
nèm [nem] |
béca [bɛ́ʧa] |
tüt [tɯt] |
- [] |
- [] |
vüyim [βɯjim] |
| Vucheshian | vo [βɔ] |
fağâ [ɸɑʁʌ̽] |
- [] |
maye [mɑjɛ] |
- [] |
- [] |
- [] |
- [] |
tısı [tɯ̽sɯ̽] |
- [] |
- [] |
vuli [βʊlɪ] |
| Northern Vucheshian | vā [vɒː] |
fağā [fɒɰɒː] |
- [] |
mane [mɒnə] |
- [] |
- [] |
- [] |
- [] |
tiṣi [tisi] |
- [] |
- [] |
vuyēm [vʉʝəːm] |
| Shohuanese | jiv [dʒiv] |
þanmaiv [θænmæiv] |
malu [mælu] |
uvanjîv [uvænʒjɨv] |
ag [æg] |
gossoiv [go̞sso̞iv] |
jig [dʒig] |
vdezd [vdɘzd] |
qunnîv [ʁunnjɨv] |
cai [ʃæi] |
dzi [dzi] |
ûvar [juvær] |
