Difference between revisions of "Template:Xyn-vconj"
m (Added present participle) |
(Incorporated the reflexive forms) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
<div class="NavFrame"> | <div class="NavFrame"> | ||
<div class="NavHead" style="background:#eff7ff">Conjugation of'' {{#ifeq: {{{3}}}|passive|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}{{{pinf|{{{infu|{{{1}}}}}}ulse}}}|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}{{{1}}}el}} ''({{{3}}})</div> | <div class="NavHead" style="background:#eff7ff">Conjugation of'' {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|strik|}} {{#ifeq: {{{3}}}|passive|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}{{{pinf|{{{infu|{{{1}}}}}}ulse}}}|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}{{{1}}}el}} ''({{{3}}})</div> | ||
<div class="NavContent"> | <div class="NavContent"> | ||
Line 8: | Line 8: | ||
! style="background:#9999DF" colspan="3" | Plural | ! style="background:#9999DF" colspan="3" | Plural | ||
|- | |- | ||
! style="background:#ccccff" | 1st | ! style="background:#ccccff" | 1st<br/>''{{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|ja|jé}}'' | ||
! style="background:#ccccff" | 2nd | ! style="background:#ccccff" | 2nd<br/>''{{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|té|to}}'' | ||
! style="background:#ccccff" | 3rd | ! style="background:#ccccff" | 3rd<br/>''{{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|za (hon)|hon}}'' | ||
! style="background:#ccccff" | 1st | ! style="background:#ccccff" | 1st<br/>''{{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|jæt|jöt}}'' | ||
! style="background:#ccccff" | 2nd | ! style="background:#ccccff" | 2nd<br/>''{{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|jör|vöt}}'' | ||
! style="background:#ccccff" | 3rd | ! style="background:#ccccff" | 3rd<br/>''{{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|öl|öt}}'' | ||
|- | |- | ||
! style="background:#a0ade3;width:10%" rowspan="12" | Active | ! style="background:#a0ade3;width:10%" rowspan="12" | Active | ||
! style="background:#c0cfe4" colspan="2" | Infinitive | ! style="background:#c0cfe4" colspan="2" | Infinitive | ||
| style="background:#fafafa" colspan="6" | {{#ifeq:{{{3}}}|passive|—|[[Sahartionary:{{{sepat|{{{sep|}}}}}}{{{inf|{{{1}}}el}}}|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}{{{inf|{{{1}}}el}}}]]}} | | style="background:#fafafa" colspan="6" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|strik|}} {{#ifeq:{{{3}}}|passive|—|[[Sahartionary:{{{sepat|{{{sep|}}}}}}{{{inf|{{{1}}}el}}}#Xynder|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}{{{inf|{{{1}}}el}}}]]}} | ||
|- | |- | ||
! style="background:#c0cfe4" colspan="2" | Gerund | ! style="background:#c0cfe4" colspan="2" | Gerund | ||
| style="background:#fafafa" colspan="6" | {{#ifeq:{{{3}}}|passive|—|[[Sahartionary:{{#switch: {{#sub: {{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{inf|{{{1}}}el}}}sis|0|1}}|æ = Ae|ö = Ö|ä = Ä|{{#uppercase:{{#sub: {{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{inf|{{{1}}}el}}}sis|0|1}}}}}}{{#sub: {{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{inf|{{{1}}}el}}}sis|1}}|{{#switch: {{#sub: {{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{inf|{{{1}}}el}}}sis|0|1}}|æ = Ae|ö = Ö|ä = Ä|{{#uppercase:{{#sub: {{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{inf|{{{1}}}el}}}sis|0|1}}}}}}{{#sub: {{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{inf|{{{1}}}el}}}sis|1}}]]}} | | style="background:#fafafa" colspan="6" | {{#ifeq:{{{3}}}|passive|—|[[Sahartionary:{{#switch: {{#sub: {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|strik|}}{{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{inf|{{{1}}}el}}}sis|0|1}}|æ = Ae|ö = Ö|ä = Ä|{{#uppercase:{{#sub: {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|strik|}}{{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{inf|{{{1}}}el}}}sis|0|1}}}}}}{{#sub: {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|strik|}}{{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{inf|{{{1}}}el}}}sis|1}}#Xynder|{{#switch: {{#sub: {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|strik|}}{{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{inf|{{{1}}}el}}}sis|0|1}}|æ = Ae|ö = Ö|ä = Ä|{{#uppercase:{{#sub: {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|strik|}}{{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{inf|{{{1}}}el}}}sis|0|1}}}}}}{{#sub: {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|strik|}}{{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{inf|{{{1}}}el}}}sis|1}}]]}} | ||
|- | |- | ||
! style="background:#c0cfe4" colspan="2" | Auxiliary & Past Participle | ! style="background:#c0cfe4" colspan="2" | Auxiliary & Past Participle | ||
| style="background:#fafafa" colspan="6" | {{#ifeq:{{{3}}}|passive|—|[{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|{{{4}}}|helbé}}] {{{sepat|{{{sep|}}}}}}{{{pspart|{{{2}}}let}}}}} | | style="background:#fafafa" colspan="6" | {{#ifeq:{{{3}}}|passive|—|[{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|{{{4}}}|helbé}}] {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|strik|}} {{{sepat|{{{sep|}}}}}}{{{pspart|{{{2}}}let}}}}} | ||
|- | |- | ||
! style="background:#c0cfe4" colspan="2" | Present Participle | ! style="background:#c0cfe4" colspan="2" | Present Participle | ||
| style="background:#fafafa" colspan="6" | {{#ifeq:{{{3}}}|passive|—|(et) {{{prespart|{{{pent|{{{2}}}ent}}}}}}}} | | style="background:#fafafa" colspan="6" | {{#ifeq:{{{3}}}|passive|—|(et) {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|strik|}} {{{prespart|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}{{{pent|{{{2}}}ent}}}}}}}} | ||
|- | |- | ||
! style="background:#c0cfe4;width:10%" rowspan="2" | Imperative | ! style="background:#c0cfe4;width:10%" rowspan="2" | Imperative | ||
Line 87: | Line 87: | ||
! style="background:#99cc99;width:10%" rowspan="12" | Passive | ! style="background:#99cc99;width:10%" rowspan="12" | Passive | ||
! style="background:#cfedcc" colspan="2" | Infinitive | ! style="background:#cfedcc" colspan="2" | Infinitive | ||
| style="background:#fafafa" colspan="6" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|[[Sahartionary:{{{sepat|{{{sep|}}}}}}{{{pinf|{{{infu|{{{1}}}}}}ulse}}}|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}{{{pinf|{{{infu|{{{1}}}}}}ulse}}}]]}} | | style="background:#fafafa" colspan="6" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|[[Sahartionary:{{{sepat|{{{sep|}}}}}}{{{pinf|{{{infu|{{{1}}}}}}ulse}}}|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}{{{pinf|{{{infu|{{{1}}}}}}ulse}}}]]}}}} | ||
|- | |- | ||
! style="background:#cfedcc" colspan="2" | Gerund | ! style="background:#cfedcc" colspan="2" | Gerund | ||
| style="background:#fafafa" colspan="6" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|[[Sahartionary:{{#switch: {{#sub: {{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{pger|{{{infu|{{{1}}}}}}ulsis}}}|0|1}}|æ = Ae|ö = Ö|ä = Ä|{{#uppercase:{{#sub: {{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{pger|{{{infu|{{{1}}}}}}ulsis}}}|0|1}}}}}}{{#sub: {{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{pger|{{{infu|{{{1}}}}}}ulsis}}}|1}}|{{#switch: {{#sub: {{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{pger|{{{infu|{{{1}}}}}}ulsis}}}|0|1}}|æ = Ae|ö = Ö|ä = Ä|{{#uppercase:{{#sub: {{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{pger|{{{infu|{{{1}}}}}}ulsis}}}|0|1}}}}}}{{#sub: {{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{pger|{{{infu|{{{1}}}}}}ulsis}}}|1}}]]}} | | style="background:#fafafa" colspan="6" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|[[Sahartionary:{{#switch: {{#sub: {{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{pger|{{{infu|{{{1}}}}}}ulsis}}}|0|1}}|æ = Ae|ö = Ö|ä = Ä|{{#uppercase:{{#sub: {{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{pger|{{{infu|{{{1}}}}}}ulsis}}}|0|1}}}}}}{{#sub: {{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{pger|{{{infu|{{{1}}}}}}ulsis}}}|1}}|{{#switch: {{#sub: {{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{pger|{{{infu|{{{1}}}}}}ulsis}}}|0|1}}|æ = Ae|ö = Ö|ä = Ä|{{#uppercase:{{#sub: {{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{pger|{{{infu|{{{1}}}}}}ulsis}}}|0|1}}}}}}{{#sub: {{{sepger|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}}}}{{{pger|{{{infu|{{{1}}}}}}ulsis}}}|1}}]]}}}} | ||
|- | |- | ||
! style="background:#cfedcc" colspan="2" | Auxiliary & Past Participle | ! style="background:#cfedcc" colspan="2" | Auxiliary & Past Participle | ||
| style="background:#fafafa" colspan="6" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|[é] {{{sepat|{{{sep|}}}}}}{{{pspartu|{{{2}}}}}}ulst}} | | style="background:#fafafa" colspan="6" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|[é] {{{sepat|{{{sep|}}}}}}{{{pspartu|{{{2}}}}}}ulst}}}} | ||
|- | |- | ||
! style="background:#cfedcc" colspan="2" | Present Participle | ! style="background:#cfedcc" colspan="2" | Present Participle | ||
| style="background:#fafafa" colspan="6" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|(et) {{{pprespart|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}{{{ppent|{{{infu|{{{2}}}}}}unsent}}}}}}}} | | style="background:#fafafa" colspan="6" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|(et) {{{pprespart|{{{sepat|{{{sep|}}}}}}{{{ppent|{{{infu|{{{2}}}}}}unsent}}}}}}}}}} | ||
|- | |- | ||
! style="background:#cfedcc;width:10%" rowspan="2" | Imperative | ! style="background:#cfedcc;width:10%" rowspan="2" | Imperative | ||
! style="background:#cfedcc" | Casual | ! style="background:#cfedcc" | Casual | ||
| style="background:#fafafa" colspan="6" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pimp|{{{infu|{{{1}}}}}}us}}} {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa" colspan="6" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pimp|{{{infu|{{{1}}}}}}us}}} {{{sep|}}}}}}} | ||
|- | |- | ||
! style="background:#cfedcc" | Polite | ! style="background:#cfedcc" | Polite | ||
| style="background:#fafafa" colspan="6" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pimppol|{{{pimp|{{{infu|{{{1}}}}}}usz}}}}}}röad {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa" colspan="6" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pimppol|{{{pimp|{{{infu|{{{1}}}}}}usz}}}}}}röad {{{sep|}}}}}}} | ||
|- | |- | ||
! style="background:#cfedcc" rowspan="3" | Indicative | ! style="background:#cfedcc" rowspan="3" | Indicative | ||
! style="background:#cfedcc" | Non-Past | ! style="background:#cfedcc" | Non-Past | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pn0|{{{1}}}ui}}} {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pn0|{{{1}}}ui}}} {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pns|{{{1}}}uise}}} {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pns|{{{1}}}uise}}} {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pne|{{{infu|{{{1}}}}}}ujse}}} {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pne|{{{infu|{{{1}}}}}}ujse}}} {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pnen|{{{infu|{{{1}}}}}}unse}}} {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pnen|{{{infu|{{{1}}}}}}unse}}} {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pnet|{{{infu|{{{1}}}}}}utse}}} {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pnet|{{{infu|{{{1}}}}}}utse}}} {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pnesz|{{{infu|{{{1}}}}}}usse}}} {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pnesz|{{{infu|{{{1}}}}}}usse}}} {{{sep|}}}}}}} | ||
|- | |- | ||
! style="background:#cfedcc" | Past | ! style="background:#cfedcc" | Past | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pper|{{{infu|{{{2}}}}}}ujer}}} {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pper|{{{infu|{{{2}}}}}}ujer}}} {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{ppist|{{{2}}}uista}}} {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{ppist|{{{2}}}uista}}} {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{ppta|{{{infu|{{{2}}}}}}ujta}}} {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{ppta|{{{infu|{{{2}}}}}}ujta}}} {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{ppent|{{{infu|{{{2}}}}}}unsent}}} {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{ppent|{{{infu|{{{2}}}}}}unsent}}} {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pptet|{{{infu|{{{2}}}}}}ucta}}} {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pptet|{{{infu|{{{2}}}}}}ucta}}} {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{ppest|{{{infu|{{{2}}}}}}usta}}} {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{ppest|{{{infu|{{{2}}}}}}usta}}} {{{sep|}}}}}}} | ||
|- | |- | ||
! style="background:#cfedcc" | Past Historic | ! style="background:#cfedcc" | Past Historic | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{ppvon|{{{pv|{{{2}}}}}}varn}}} {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{ppvon|{{{pv|{{{2}}}}}}varn}}} {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{ppvis|{{{pv|{{{2}}}}}}vert}}} {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{ppvis|{{{pv|{{{2}}}}}}vert}}} {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{ppve|{{{pv|{{{2}}}}}}vajta}}} {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{ppve|{{{pv|{{{2}}}}}}vajta}}} {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{ppvin|{{{pv|{{{2}}}}}}varnt}}} {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{ppvin|{{{pv|{{{2}}}}}}varnt}}} {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{ppuvt|{{{pv|{{{2}}}}}}vet}}} {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{ppuvt|{{{pv|{{{2}}}}}}vet}}} {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{ppuvsz|{{{pv|{{{2}}}}}}vajesz}}} {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{ppuvsz|{{{pv|{{{2}}}}}}vajesz}}} {{{sep|}}}}}}} | ||
|- | |- | ||
! style="background:#cfedcc" rowspan="3" | Subjunctive | ! style="background:#cfedcc" rowspan="3" | Subjunctive | ||
! style="background:#cfedcc" | Non-Past | ! style="background:#cfedcc" | Non-Past | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{inf|{{{1}}}el}}}ui {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{inf|{{{1}}}el}}}ui {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{inf|{{{1}}}el}}}uise {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{inf|{{{1}}}el}}}uise {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{inf|{{{1}}}el}}}ujse {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{inf|{{{1}}}el}}}ujse {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{inf|{{{1}}}el}}}unse {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{inf|{{{1}}}el}}}unse {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{inf|{{{1}}}el}}}utse {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{inf|{{{1}}}el}}}utse {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{inf|{{{1}}}el}}}usse {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{inf|{{{1}}}el}}}usse {{{sep|}}}}}}} | ||
|- | |- | ||
! style="background:#cfedcc" | Past | ! style="background:#cfedcc" | Past | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}ujer {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}ujer {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}uista {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}uista {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}ujta {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}ujta {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}unsent {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}unsent {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}ucta {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}ucta {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}usta {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}usta {{{sep|}}}}}}} | ||
|- | |- | ||
! style="background:#cfedcc" | Past Historic | ! style="background:#cfedcc" | Past Historic | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}varn {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}varn {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}vert {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}vert {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}vajta {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}vajta {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}varnt {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}varnt {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}vet {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}vet {{{sep|}}}}}}} | ||
| style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}vajesz {{{sep|}}}}} | | style="background:#fafafa; width:11.7%" | {{#ifeq:{{{3}}}|reflexive|—|{{#ifeq:{{{3}}}|intransitive|—|{{{pspart|{{{2}}}let}}}vajesz {{{sep|}}}}}}} | ||
|}</div></div> | |}</div></div> | ||
Line 210: | Line 208: | ||
<nowiki>{{Xyn-vconj|strakt|strekt|intransitive|helbé|pt=strek|sep= Ardan|sepat=Ardan |sepger=Ardan}}</nowiki> | <nowiki>{{Xyn-vconj|strakt|strekt|intransitive|helbé|pt=strek|sep= Ardan|sepat=Ardan |sepger=Ardan}}</nowiki> | ||
<br/> | <br/> | ||
{{Xyn-vconj|strakt| | {{Xyn-vconj|strakt|haskstrekt|intransitive|helbé|pt=strek|sep= Ardan|sepat=Ardan |sepger=Ardan}} | ||
<nowiki>{{Xyn-vconj|dragz|dregz|transitive|pt=drev|pv=dre|pspart=drevlet}}</nowiki> | |||
<br/> | |||
{{Xyn-vconj|dragz|dregz|transitive|pt=drev|pv=dre|pspart=drevlet}} | |||
<nowiki>{{Xyn-vconj|sköns|skans|passive}}</nowiki> | <nowiki>{{Xyn-vconj|sköns|skans|passive}}</nowiki> | ||
<br/> | <br/> | ||
{{Xyn-vconj|sköns|skans|passive}} | {{Xyn-vconj|sköns|skans|passive}} | ||
<nowiki>{{Xyn-vconj|sköns|skans|passive}}</nowiki> | |||
<br/> | |||
{{Xyn-vconj|drank|drenk|reflexive}} | |||
[[Category:Xynder inflection templates]] | [[Category:Xynder inflection templates]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 16:08, 1 August 2016
Singular | Plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st jé |
2nd to |
3rd hon |
1st jöt |
2nd vöt |
3rd öt | |||
Active | Infinitive | [[Sahartionary:{{{1}}}el#Xynder|{{{1}}}el]] | ||||||
Gerund | [[Sahartionary:{{#uppercase:{}}{{1}}}elsis#Xynder|{{#uppercase:{}}{{1}}}elsis]] | |||||||
Auxiliary & Past Participle | [helbé] {{{2}}}let | |||||||
Present Participle | (et) {{{2}}}ent | |||||||
Imperative | Casual | {{{1}}}e | ||||||
Polite | {{{1}}}yröad | |||||||
Indicative | Non-Past | {{{1}}} | {{{1}}}is | {{{1}}}é | {{{1}}}en | {{{1}}}et | {{{1}}}esz | |
Past | {{{2}}}er | {{{2}}}ist | {{{2}}}ta | {{{2}}}ent | {{{2}}}tet | {{{2}}}est | ||
Past Historic | {{{2}}}von | {{{2}}}vis | {{{2}}}vé | {{{2}}}vin | {{{2}}}uvt | {{{2}}}uvsz | ||
Subjunctive | Non-Past | {{{1}}}els | {{{1}}}elis | {{{1}}}elé | {{{1}}}elen | {{{1}}}elet | {{{1}}}elesz | |
Past | {{{2}}}leter | {{{2}}}letist | {{{2}}}letta | {{{2}}}letent | {{{2}}}lettet | {{{2}}}letest | ||
Past Historic | {{{2}}}letvon | {{{2}}}letvis | {{{2}}}letvé | {{{2}}}letvin | {{{2}}}letuvt | {{{2}}}letuvsz | ||
Passive | Infinitive | [[Sahartionary:{{{1}}}ulse|{{{1}}}ulse]] | ||||||
Gerund | [[Sahartionary:{{#uppercase:{}}{{1}}}ulsis|{{#uppercase:{}}{{1}}}ulsis]] | |||||||
Auxiliary & Past Participle | [é] {{{2}}}ulst | |||||||
Present Participle | (et) {{{2}}}unsent | |||||||
Imperative | Casual | {{{1}}}us | ||||||
Polite | {{{1}}}uszröad | |||||||
Indicative | Non-Past | {{{1}}}ui | {{{1}}}uise | {{{1}}}ujse | {{{1}}}unse | {{{1}}}utse | {{{1}}}usse | |
Past | {{{2}}}ujer | {{{2}}}uista | {{{2}}}ujta | {{{2}}}unsent | {{{2}}}ucta | {{{2}}}usta | ||
Past Historic | {{{2}}}varn | {{{2}}}vert | {{{2}}}vajta | {{{2}}}varnt | {{{2}}}vet | {{{2}}}vajesz | ||
Subjunctive | Non-Past | {{{1}}}elui | {{{1}}}eluise | {{{1}}}elujse | {{{1}}}elunse | {{{1}}}elutse | {{{1}}}elusse | |
Past | {{{2}}}letujer | {{{2}}}letuista | {{{2}}}letujta | {{{2}}}letunsent | {{{2}}}letucta | {{{2}}}letusta | ||
Past Historic | {{{2}}}letvarn | {{{2}}}letvert | {{{2}}}letvajta | {{{2}}}letvarnt | {{{2}}}letvet | {{{2}}}letvajesz |
Usage Notes
There are three/four necessary arguments:
1 = present stem [_Ø]
2 = past stem [_er]
3 = verb class
4 = auxiliary (if intransitive)
Likewise, there are also some optional arguments which override certain forms:
inf = infinitive
infu = infinitive _u
pspart = past participle
pspartu = past participle _u
prespart = present participle _u
imp = casual imperative (will also be used to make the polite imperative form if imppol isn't specified)
imppol = polite imperative
n0 = Non-Past 1S
ns = " 2S
ne = " 3S
nen = " 1P
net = " 2P
nesz = " 3P
per = Past (ablauted) 1S
ps = " 2S
pt = " _t
pta = " 3S
pent = " 1P
ptet = " 2P
pest = " 3P
pv = Past Historic (ablauted) _v
pvon = " 1S
pvis = " 2S
pve = " 3S
pvin = " 1P
puvt = " 2P
puvsz = " 3P
The arguments for the passive are the same as the above prefixed with p:
pps = passive past 2S
sep = separable part of verb (for attaching nouns, use a normal space)
sepat = separable part of verb when attached (for attaching nouns, use the Unicode symbol " " (U+2005) for the proceeding space)
sepger = separable part of verb when attached to the gerund form
Examples:
{{Xyn-vconj|hösk|hask|intransitive|é|sep=aft}}
Singular | Plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st jé |
2nd to |
3rd hon |
1st jöt |
2nd vöt |
3rd öt | |||
Active | Infinitive | afthöskel | ||||||
Gerund | [[Sahartionary:{{#uppercase:a}}fthöskelsis#Xynder|{{#uppercase:a}}fthöskelsis]] | |||||||
Auxiliary & Past Participle | [é] afthasklet | |||||||
Present Participle | (et) afthaskent | |||||||
Imperative | Casual | höske aft | ||||||
Polite | höskyröad aft | |||||||
Indicative | Non-Past | hösk aft | höskis aft | höské aft | hösken aft | hösket aft | höskesz aft | |
Past | hasker aft | haskist aft | haskta aft | haskent aft | hasktet aft | haskest aft | ||
Past Historic | haskvon aft | haskvis aft | haskvé aft | haskvin aft | haskuvt aft | haskuvsz aft | ||
Subjunctive | Non-Past | höskels aft | höskelis aft | höskelé aft | höskelen aft | höskelet aft | höskelesz aft | |
Past | haskleter aft | haskletist aft | haskletta aft | haskletent aft | hasklettet aft | haskletest aft | ||
Past Historic | haskletvon aft | haskletvis aft | haskletvé aft | haskletvin aft | haskletuvt aft | haskletuvsz aft | ||
Passive | Infinitive | — | ||||||
Gerund | — | |||||||
Auxiliary & Past Participle | — | |||||||
Present Participle | — | |||||||
Imperative | Casual | — | ||||||
Polite | — | |||||||
Indicative | Non-Past | — | — | — | — | — | — | |
Past | — | — | — | — | — | — | ||
Past Historic | — | — | — | — | — | — | ||
Subjunctive | Non-Past | — | — | — | — | — | — | |
Past | — | — | — | — | — | — | ||
Past Historic | — | — | — | — | — | — |
{{Xyn-vconj|strakt|strekt|intransitive|helbé|pt=strek|sep= Ardan|sepat=Ardan |sepger=Ardan}}
Singular | Plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st jé |
2nd to |
3rd hon |
1st jöt |
2nd vöt |
3rd öt | |||
Active | Infinitive | Ardan straktel | ||||||
Gerund | [[Sahartionary:{{#uppercase:A}}rdanstraktelsis#Xynder|{{#uppercase:A}}rdanstraktelsis]] | |||||||
Auxiliary & Past Participle | [helbé] Ardan haskstrektlet | |||||||
Present Participle | (et) Ardan haskstrektent | |||||||
Imperative | Casual | strakte Ardan | ||||||
Polite | straktyröad Ardan | |||||||
Indicative | Non-Past | strakt Ardan | straktis Ardan | strakté Ardan | strakten Ardan | straktet Ardan | straktesz Ardan | |
Past | haskstrekter Ardan | haskstrektist Ardan | strekta Ardan | haskstrektent Ardan | strektet Ardan | haskstrektest Ardan | ||
Past Historic | haskstrektvon Ardan | haskstrektvis Ardan | haskstrektvé Ardan | haskstrektvin Ardan | haskstrektuvt Ardan | haskstrektuvsz Ardan | ||
Subjunctive | Non-Past | straktels Ardan | straktelis Ardan | straktelé Ardan | straktelen Ardan | straktelet Ardan | straktelesz Ardan | |
Past | haskstrektleter Ardan | haskstrektletist Ardan | haskstrektletta Ardan | haskstrektletent Ardan | haskstrektlettet Ardan | haskstrektletest Ardan | ||
Past Historic | haskstrektletvon Ardan | haskstrektletvis Ardan | haskstrektletvé Ardan | haskstrektletvin Ardan | haskstrektletuvt Ardan | haskstrektletuvsz Ardan | ||
Passive | Infinitive | — | ||||||
Gerund | — | |||||||
Auxiliary & Past Participle | — | |||||||
Present Participle | — | |||||||
Imperative | Casual | — | ||||||
Polite | — | |||||||
Indicative | Non-Past | — | — | — | — | — | — | |
Past | — | — | — | — | — | — | ||
Past Historic | — | — | — | — | — | — | ||
Subjunctive | Non-Past | — | — | — | — | — | — | |
Past | — | — | — | — | — | — | ||
Past Historic | — | — | — | — | — | — |
{{Xyn-vconj|dragz|dregz|transitive|pt=drev|pv=dre|pspart=drevlet}}
Singular | Plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st jé |
2nd to |
3rd hon |
1st jöt |
2nd vöt |
3rd öt | |||
Active | Infinitive | dragzel | ||||||
Gerund | [[Sahartionary:{{#uppercase:d}}ragzelsis#Xynder|{{#uppercase:d}}ragzelsis]] | |||||||
Auxiliary & Past Participle | [helbé] drevlet | |||||||
Present Participle | (et) dregzent | |||||||
Imperative | Casual | dragze | ||||||
Polite | dragzyröad | |||||||
Indicative | Non-Past | dragz | dragzis | dragzé | dragzen | dragzet | dragzesz | |
Past | dregzer | dregzist | drevta | dregzent | drevtet | dregzest | ||
Past Historic | drevon | drevis | drevé | drevin | dregzuvt | dregzuvsz | ||
Subjunctive | Non-Past | dragzels | dragzelis | dragzelé | dragzelen | dragzelet | dragzelesz | |
Past | drevleter | drevletist | drevletta | drevletent | drevlettet | drevletest | ||
Past Historic | drevletvon | drevletvis | drevletvé | drevletvin | drevletuvt | drevletuvsz | ||
Passive | Infinitive | dragzulse | ||||||
Gerund | [[Sahartionary:{{#uppercase:d}}ragzulsis|{{#uppercase:d}}ragzulsis]] | |||||||
Auxiliary & Past Participle | [é] dregzulst | |||||||
Present Participle | (et) dregzunsent | |||||||
Imperative | Casual | dragzus | ||||||
Polite | dragzuszröad | |||||||
Indicative | Non-Past | dragzui | dragzuise | dragzujse | dragzunse | dragzutse | dragzusse | |
Past | dregzujer | dregzuista | dregzujta | dregzunsent | dregzucta | dregzusta | ||
Past Historic | drevarn | drevert | drevajta | drevarnt | drevet | drevajesz | ||
Subjunctive | Non-Past | dragzelui | dragzeluise | dragzelujse | dragzelunse | dragzelutse | dragzelusse | |
Past | drevletujer | drevletuista | drevletujta | drevletunsent | drevletucta | drevletusta | ||
Past Historic | drevletvarn | drevletvert | drevletvajta | drevletvarnt | drevletvet | drevletvajesz |
{{Xyn-vconj|sköns|skans|passive}}
Singular | Plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st jé |
2nd to |
3rd hon |
1st jöt |
2nd vöt |
3rd öt | |||
Active | Infinitive | — | ||||||
Gerund | — | |||||||
Auxiliary & Past Participle | — | |||||||
Present Participle | — | |||||||
Imperative | Casual | — | ||||||
Polite | — | |||||||
Indicative | Non-Past | — | — | — | — | — | — | |
Past | — | — | — | — | — | — | ||
Past Historic | — | — | — | — | — | — | ||
Subjunctive | Non-Past | — | — | — | — | — | — | |
Past | — | — | — | — | — | — | ||
Past Historic | — | — | — | — | — | — | ||
Passive | Infinitive | skönsulse | ||||||
Gerund | [[Sahartionary:{{#uppercase:s}}könsulsis|{{#uppercase:s}}könsulsis]] | |||||||
Auxiliary & Past Participle | [é] skansulst | |||||||
Present Participle | (et) skansunsent | |||||||
Imperative | Casual | skönsus | ||||||
Polite | skönsuszröad | |||||||
Indicative | Non-Past | skönsui | skönsuise | skönsujse | skönsunse | skönsutse | skönsusse | |
Past | skansujer | skansuista | skansujta | skansunsent | skansucta | skansusta | ||
Past Historic | skansvarn | skansvert | skansvajta | skansvarnt | skansvet | skansvajesz | ||
Subjunctive | Non-Past | skönselui | skönseluise | skönselujse | skönselunse | skönselutse | skönselusse | |
Past | skansletujer | skansletuista | skansletujta | skansletunsent | skansletucta | skansletusta | ||
Past Historic | skansletvarn | skansletvert | skansletvajta | skansletvarnt | skansletvet | skansletvajesz |
{{Xyn-vconj|sköns|skans|passive}}
Singular | Plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st ja |
2nd té |
3rd za (hon) |
1st jæt |
2nd jör |
3rd öl | |||
Active | Infinitive | strik drankel | ||||||
Gerund | [[Sahartionary:{{#uppercase:s}}trikdrankelsis#Xynder|{{#uppercase:s}}trikdrankelsis]] | |||||||
Auxiliary & Past Participle | [helbé] strik drenklet | |||||||
Present Participle | (et) strik drenkent | |||||||
Imperative | Casual | dranke | ||||||
Polite | drankyröad | |||||||
Indicative | Non-Past | drank | drankis | dranké | dranken | dranket | drankesz | |
Past | drenker | drenkist | drenkta | drenkent | drenktet | drenkest | ||
Past Historic | drenkvon | drenkvis | drenkvé | drenkvin | drenkuvt | drenkuvsz | ||
Subjunctive | Non-Past | drankels | drankelis | drankelé | drankelen | drankelet | drankelesz | |
Past | drenkleter | drenkletist | drenkletta | drenkletent | drenklettet | drenkletest | ||
Past Historic | drenkletvon | drenkletvis | drenkletvé | drenkletvin | drenkletuvt | drenkletuvsz | ||
Passive | Infinitive | — | ||||||
Gerund | — | |||||||
Auxiliary & Past Participle | — | |||||||
Present Participle | — | |||||||
Imperative | Casual | — | ||||||
Polite | — | |||||||
Indicative | Non-Past | — | — | — | — | — | — | |
Past | — | — | — | — | — | — | ||
Past Historic | — | — | — | — | — | — | ||
Subjunctive | Non-Past | — | — | — | — | — | — | |
Past | — | — | — | — | — | — | ||
Past Historic | — | — | — | — | — | — |