User:Krmp4/Yuanzhao Dictionary

D̶P̶E

Dic̅û Linguæ Latīnæ ⁊ Сс҃ловѣньскыи Словъникъ

Великорусский Словарь Эшгаля

元照大字典

序

寡人關子，華藏學者，謙製元照典序，護古人之知識，治後人之無知，聖傳萬世。
華藏行星也。本用文乃英文，哀華夏子孫。寡人創是典，英轉華譯，便安百姓。

一：地名

Amiyant Sea: 【阿美延海】 索天中部之海也。

日：阿美延海（あみえんかい, amien-kai），韓：阿美延海（아미연해, amiyeon-hae）

Asuran Ocean: 【阿修羅洋】 華藏最大之洋也。

日：阿修羅洋（あしゅらよう, ashura-you），韓：阿修羅洋（아수라양, asura-yang）

Boroso: 【玻洲】 又名「玻羅楚」，華藏大洲也。

日：玻洲（はしゅう, hashū）玻羅楚（はらそ, haraso），韓：玻洲（파주, paju）玻羅楚（파라초, paracho）

Ekuosia: 【魁洲】 又名「俄魁西亞」，華藏大洲也。

日：魁洲（けしゅう, keshū）俄魁西亞（がけせいあ, gakeseia），韓：魁洲（괴주, goeju）俄魁西亞（아괴서아, agoeseoa）

Miraria: 【彌洲】 又名「彌羅利亞」，華藏最大之大洲也。

日：彌洲（みしゅう, mishū）彌羅利亞（みらりあ, miraria），韓：彌洲（미주, miju）彌羅利亞（미라리아, miraria）

Sahar: 【華藏】 又名「撒哈爾」，太陽系第二行星也，宇宙中唯一有生物之世界。

日：華藏（かぞう, kazou）サハール（sahāru），韓：華藏（화장, hwajang）사하르（sahareu）

Soltenna: 【索天】 華藏次大陸也，處在彌洲西部。

日：索天（さくてん, sakuten）ソルテンナ（sorutenna），韓：索天（색천, saekcheon）소르텐나（soreutenna）

Vanuia: 【梵洲】 又名「梵如亞」，華藏次大陸也，處在彌洲中南部。

日：梵洲（はんしゅう, hanshū）梵如亞（はんにょあ, hannyoa），韓：梵洲（범주, beomju）梵如亞（범여아, beom'yeoa）

二：國名

Achiyitqana: 【阿池逸康】 彌洲北極圈內之國也。

日：阿池逸康（あちいっこう, achiikkou），韓：阿池逸康（아지일강, ajiilgang）

Balakia: 【巴拉奇亞】 梵洲主廊之國也。

日：バラキア（barakia），韓：발라키아（ballakia）

Cerman: 【策爾曼】 主廊之島國也。昔日航海帝國，近代赫聯之繼承國。

日：ツェルマン（tseruman），韓：처르망（송비, chereumang）

Chelgyu and Chinamshi: 【瑟久及喜南謝】 龍海之島國也。

日：瑟久及び喜南謝（しっきゅうおよびきなんしゃshikkyū oyobi kinansha），韓：瑟久및喜南謝（슬구및히남사, seulgu mit hinamsa）

Dhwer and Penkrot: 【度魏及澎吉陸】 全名「度魏及澎吉陸聯合王國」，玻羅楚之國也。古時乃航海帝國也。國由度魏島及澎吉陸地方而成

日：度魏及び澎吉陸（どぎおよびほうきつりくdogi oyobi houkitsuriku），韓：度魏및澎吉陸（도위및팽길륙, dowi mit paenggillyuk）

Helsonian Union: 【赫聯】 全名「最高赫爾桑共和國聯盟」，主廊之島亡國也。

日：ヘ連（heren）最高ヘルサン共和國聯盟，韓：헤聯（헤련, heryeon）最高헬성共和國聯盟 （최고헬성공화국련방, choego helseong gunghwaguk ryeonbang）

Karduv: 【岢粢國】 索天關國以北之國也。

日：岢粢国（かしごく, kashigoku），韓：岢粢國（가자국, gajaguk）

Lugida: 【魯結】 索天東部之國也。

日：魯結（ろげつ, rogetsu），韓：魯結（로결, rogyeol）

Olboros Dynasty (Qonklaks): 【明遨優朝】 正式國號為「天朝」，對外國號為「關國」，天朝腐敗，民心思變，白色起義，末帝遜位，朝遂亡，共九帝。

日：關オルボロス（seki oruborosu）天朝（てんちょう, tenchō），韓：關올보로스（gwan olboroseu）天朝（천조, cheonjo）

Qonklaks: 【關國】 索天中西部之國也。格言：敢犯我者必誅。關泰文明繼承者，華藏其中之一高雅文明。朝歷有四千多年，公元一九零三年翻君主制，行共和。至一九二八年重現君主，龍父自稱帝。一九五零年立共產，二零零五重立民主。朝序為：氣、夏、謝、弓、峰、翔、哲、青、威、興、明遨優。

日：関国（せきごく, sekigoku）クェー．クァン（kwē kwan），韓：關國（관국, gwan'guk）꽤꽝（kkwaekkwang）

Riyana: 【麗燕】 索天關國以東之國也。

日：麗燕（れいえん, reien）リャーニャ（ryānya），韓：麗燕（려연, ryeoyeon）

Rongyo: 【祖曼】 儒國前身國。索天關國以西北之國也。

日：祖曼（そまん, soman）ロンヨ（ron'yo），韓：祖曼（조만, joman）롱요（rongyo）

Seang Pe: 【宋匕】 索天西北之國也。

日：宋匕（そうび, sōbi）シアン．ペ（shian pe），韓：宋匕（송비, songbi）

Xynderland: 【奧晉】 全名「奧晉特瓦拉」，阿美延海之國。

日：奧晉（おうしん, ōshin）アウジントヴァラ（aujintovara），韓：奧晉（오진, ojin）아우진트발라（aujinteuballa）

Yachiro: 【八魑廊】 索天之國也。處在儒國以西。

日：八魑廊（やちろう, yachirō），韓：八魑廊（발치랑, balchirang）

三：市名

Cuáma: 【叁焉】 關泰古都，公元前八八八年而失。現為麗燕之都。

日：叁焉（さんえん, san'en）クァーマ（kwāma），韓：叁焉（삼언, sam'eon）콰마（kwama）

Jikhein: 【三和】 關國之都，公元一三一零年立。

日：三和（さんわ, sanwa）ジーケイン（jīkein），韓：三和（삼화, samhwa）지케잉（jikeing）

Paseinsẽ: 【慶玉臥】 關國古都。

日：慶玉臥（けいぎょくが, keigyokuga）パセインセ（paseinse），韓：慶玉臥（경옥와, gyeongok'wa）빠세잉세（ppaseingse）

四：人名

Buom Blup Sus: 【馬耀疑】 關國政治家。血紅雷首領。

日：馬耀疑（ブオンブルップスッス, Buon Buruppu Sussu），韓：馬耀疑（붬블룹수스, Bweom Beullup Suseu）

Dain Pain: 【龍父】 關國政治家。一九二八年自稱帝，立大關帝國。己卯戰爭後，獄中痢亡，終年六十歲。

日：龍父（ダインパイン, Dain Pain），韓：龍父（다잉빠잉, Daing Ppaing）

五：神名

Hounshi: 【烈日】 又名「太日」，關國拜神教之創世神。

日：烈日（れつじつ, retsujitsu）太日（おおひ, ōhi）ホウンシ（hounshi），韓：烈日（렬일, ryeoril）

六：雜項名

Abnormal government: 【非常政府】 黃巾黨政治用詞也。故欲避己卯之責，而創此詞，免於賠款。

日：非常政府（非常政府, hijouseifu），韓：非常政府（비상정부, bisangjeongbu）

Pangyeoun War: 【己卯戰爭】 舉世皆戰也，而分同盟、統一二陣相對壘。此戰後災重深，傷亡過萬。故眾國悔戰，設國際大會。

日：己卯戦争（きぼうせんそう, kibou-sensou），韓：己卯戰爭（기묘전쟁, gimyo-jeonjaeng）